2009年11月11日水曜日

Lunta!!!!!



午前中のフィンランド語の授業中から降り始めた雪はずっと夕方まで降り続けました。
Celia:)


もちろん転びました。とくさん、MBTは当分お預けです。山用の靴に履き替えます。

2009年11月10日火曜日

週末中心のブログですみません。

金曜日に雪が降りました。フィンランド人には雪にも2種類あるそうで、ほんとうの雪はlunta、まだluntaになりきってないものをräntäといい分けます。今回の雪はどうかなと聞いてみたところ、luntaだと言い切りました。てなわけで、今回のは正真正銘の雪です。前回アップしたものはräntäだったようです。上の写真は、うちの台所から窓越しに写真を撮ったものです。窓に温度計が付いていて、これを毎朝一応チェックして出かけます。最近は0の下あたりです。ただ、湿気が少ないせいか、凍えそうになることはありません。まだ。それに、どこに行っても、建物に一歩入れば、温かいからかもしれません。そういう意味では、日本のほうが寒いという印象があります。

これは日曜日のうちの裏の森。一日中霧がかかっていて不思議な一日でした。

そしてそんな週末を締めくくるにふさわしい友人たちとの集い!!!
日系ブラジル人のDaniellaと彼女のルームメイトでポルトガルとモロッコの血をひくMeryemが招待してくれました。午後4時ごろに行き、ブラジルのpastelとフィンランドで夏に採ったブルーベリー入りのマフィンとお茶。pastelは一見、揚げ餃子のように見えますが、皮は餃子よりも厚く、中には何を入れてもOKだそうで、今回はチーズとエビと牛肉とバナナの4種類を用意してくれていました。常に、食べるか、喋っているか、という状況で、結局、11時まで滞在。みんないろんな経験をしている人たちばかりで、話が尽きません。女性だからかな。
Meryemは旦那さんが今フランスで博士号を取得中で、その後、おそらく京都へ行くそうです。京大のプロジェクトチームからの受け入れの返事を待っているところだそうです。彼女自身はもう、フィンランドでそういう化学系のチームに所属していて、2月までこっちにいて、4月からは旦那さんと日本へ行くそう。ただ、彼女は東大のチームに興味があって、日本にいてもまた離れることになるかもしれないそうです。名古屋大のチームにも関心を示していました。京都に少しは近くなるし。阪大は近いけど、そこまで惹かれないみたいです。名古屋大はいいけど、ノーベル賞をとった野依教授の影響で人気かもとも言っていました。
私からすると、なんだか、レベルが高過ぎて、こんな人たちもこの世の中に存在するんだとそこに感心してしまいました。

Daniella

Meryem

課題をメールで送り、次の土曜日の試験の勉強をし、授業のための文献を読み、新しい友人に出会い、しっかり食べた週末でした。

なんだかこんな週末ばかり???でも、これが楽しい!!!週末のありがたさをひしひしと感じます。これがないと、やってられません。

2009年11月5日木曜日

クラスメート

https://www.jyu.fi/hum/laitokset/viesti/en/admissions/ICC

ここに写っています。
これで全員ではないけれど・・・あと5人くらいいないかな。

2009年11月2日月曜日

Marraskuu


Almost Nonfat Banana Cake作ってみました。


ヘラジカのお肉です。おいしかったー。


フェルトで壁にかけるものを作成。


雪、降りました。

早々と、こちらに来てから2ヶ月。2年間のうちの24分の2、約分して12分の1が終わってしまいました。
9月は濃く、10月は課題や試験に追われ、11月を迎えてしまいました。こんなふうに残りの12分の11が過ぎていくと思うと、こんなのではいけません!と思ってしまいます。

勉強は大変です、正直。でも、平日に空いた時間を見つけては図書館へ行って、次の試験のための本を読んでいる自分の姿を今思うと、幸せだと感じます。リラックスして勉強している時間も楽しもうと改めて思いつつ、今、日曜の夜に部屋でこのブログを書いています。

リラックス、言うのは簡単ですが、肩に力が入っている自分に時々気づきます。そういうときにふっと体の力を抜くときの快感、ほんとうに、快感です。言葉のとおり。

先週の日曜日(10/25)に夏時間が終わり、時間が1時間後退りしました。今は日本との時差は7時間です。朝の日の出が早くなったように感じ、日の入りが早くなったように感じます。これから冬至まではどんどん日が短くなります。どこまで暗い時間が長くなるのか、また報告します。最近は夕方4時にはもう暗くなりつつあります。

2週間前の土曜日に試験を受けました。その結果が出ました!!!
なんと!!!!!

5段階評価(1が可、5が優のような感じです)で3!!!!でした。

びっくりマークの意味、全くありませんが、可もなく不可もなく。なんと無難な。まあ、自分なりによくがんばったと誉めています。だれも誉めてくれないので。

また2週間後の11月14日に次の試験があります。今読んでいる本は、Investigating Communicationというコミュニケーションを研究するときの方法論をしっかり400ページにわたって書いてくれている本です。もう後半に入りました。がんばるぞー!!!

もう一つ近況報告。
10日前くらいから、近くの中学校・高校に空いた時間に見学に行かせてもらっています。今までで3日行きました。英語の授業を見学させてもらったり、先生に話を聞いたりしています。自分のここでの勉強にはっきりつなげることができるかは分かりませんが、今は興味というか趣味のような形で、行かせてもらっています。今は言えることは・・・レベルの高さ。小学校3年生から学んでいるから日本とは違うのは分かってはいますが、反応のよさ、理解度の高さなど、驚くことばかりです。
驚いてばかりではだめなので、もっと厳しい目で観察せねばと思いつつ、まだまだ、カルチャーショックを受け続けています。
明日、月曜日は朝から行ってきます。教科書を借りているので、今から「予習」してみます。


これを読んでいる先生方!何か、聞きたいこと、知りたいことありませんか?

2009年10月19日月曜日

試食試食試食&コーヒー1杯の価値


puolukka



kinkku



kala


porkkana ja peruna


hillo

街の中心でfarmers' marketが開かれるというので、Tanyaと突撃。
りんごを試食しまくり、自分たちの納得のいくりんごをごっそり購入。
習ったフィンランド語を駆使してなんとか買い物成功。
これいくらですか?これいただきます。程度ですが。
1時間半くらいの滞在でしたが、骨にしみいるくらい冷えました。
帰宅して生姜湯をいただきました。村川先生に感謝。

夕方はユヴァスキュラ大学で日本語の講座を受け持っているPauliinaと会いました。
初対面だったけど、前から知っていたような感じがしました。
喫茶店でコーヒー1杯で3時間近く話しました。
初めて日本を訪れたのが高校生のときで、高松でホームステイしたそうです。
金沢や北海道での生活を経験していて、興味深い女性です。
いろんな人に会うって、同じことでも
いろんな考え方・見方をすることを実感できて、
ほんとうに勉強になります。
出会いって大事です。


まだまだ冬ではありません!(フィンランドの感覚では)&初試験終了!

雪です。私の感覚では。道路も夜は凍っています。つるつるです。
 
             
雪が降ったかと思いきや、天気のよい昼間はこんなに美しい。



試験終了後にピザ!

2009年10月13日火曜日

フィンランド 〜秋の風景 nelja〜

Lauraの誕生日会をしました。
みんなでいろいろ食べ物を持ち寄り。
このケーキは私が焼いたリンゴケーキです。
おいしいのです。自画自賛。

右からFei, Junko, Celia, Kosti, Tanya, 私, Laura


フィンランドの郷土料理!?
Karjalan Piirakkaです。おいしいのです。


   
フランス人と日本人の合作です。パスタ。