窓際の太陽がしっかりあたるところにあるとは言え・・・
こんな温度計にお目にかかるとは想像していませんでした。
５月にして、フィンランドに「夏」が来ています。
2010年5月16日日曜日
2010年5月9日日曜日
Toukokuu....aika rientää
５月を迎え、フィンランドのユヴァスキュラでも気温が毎日、１０度を超えています。余裕で。これに太陽がしっかり照ると、汗ばむくらいです。
なのに、うちの近くの小さい湖では、先週、まだ氷がありました。かすかですが。
そして、これからはランダム写真。
Jenni（日本語勉強中）とここではおなじみになったCelia（中国語を学ぼうとしていたけれど、日本語を学ぼうかと少し揺れています。）彼女たちはルームメイトどうし。
後ろの羊が頭に乗っかっているのはJussi。彼も日本語を勉強中。ユヴァスキュラで剣道を教えるほどの腕らしい。
そして、５月５日（こちらでは平日）に行われた、ユヴァスキュラのフィン日友好協会の集会にて。鯉のぼり登場！
青空万歳！！！ 鯉のぼりが気持ちよく泳げそうです。
2010年5月3日月曜日
Vappun aatto
５月１日はメーデーです。毎年。日本ではメーデーの行進やデモンストレーションが行われたりしますが、フィンランドではどちらかといえば、皆が屋外でピクニックをしたり、飲んだりする日です。Vappuと呼ばれています。
フィンランドでは、高校を卒業したときに皆、白い帽子をかぶることになっています。アメリカや他の国の高校や大学では帽子を投げますが、フィンランドではかぶります。
毎年、Vappuの前日には、街の中心地にある銅像にその帽子をかぶせるという儀式を行います。
この帽子を持っている人は皆、それを持ち寄り、銅像に帽子をかぶせるのと同時にかぶります。
下はユヴァスキュラでの光景です。
この後、みんなピクニックに行ったり、友人たちと集まったりして夜中まで盛り上がります。
2010年4月30日金曜日
Ryhmän Esitys
Intercultural Communication Competenceのクラスでグループプレゼンテーションがありました。今回の授業は私たちのプログラムと、Development and International Cooperationのプログラムの学生との混合授業でした。この授業はinterculturalな状況（様々な文化背景をもつ人たちのとのコミュニケーション）で、目的を達成するために、いかに人間が作用できるか、そのために、私たちが考えられるトレーニング・・・そこにたどり着くために理論と応用の面からアプローチするものでした。全てで１０時間くらいのクラスの最後の課題が、グループで、トレーニングプログラムを作って発表するというもの。
プレゼン前。真ん中の黒い服を着た女性が先生。
Liisa Salo-Lee
Intercultural Communication の世界では第一人者の１人です。
彼女自身、様々な経験を積んでいて、いかに難しい内容の授業でも、飽きさせません。素敵な女性です。おう退官されていますが、授業を受けられる私たちは幸せです。
↑ このグループはボランティアで開発事業に
携わる人向けのトレーニングプログラムでした。
ジェンダー問題に関して、
↓ 鋭い感覚をつけさせるトレーニング。
私たちのグループは、アフリカのガーナの田舎の学校で１年間教師として働く学生向けのトレーニングを作りました。準備期間は約２週間でした。その間に計１０時間以上のミーティングを重ね、それに加えて、個々にパワーポイントのスライドを作り・・・と充実した課題になりました。毎回、熱い議論になりましたが、熱い中にも笑いありの今までの中でも１、２位を争うくらいの最高のグループだったと思います。
左上から、時計回りにカメルーン・Claudine、フィンランド・Satu、
ガーナ・William、ロシア・Tanya、日本・私、
そして、タンザニア・Gaudensia。
今回、アフリカの３つの国について学ぶことができ、
影響を受けやすい私は、
アフリカへまた行きたくなりました。
Normaalia päivää
もう、雪もほとんどなくなりました。快晴の日はもうこんな感じです。
と思ったら、ある日は雪が・・・
でも、そんな中でも、植物は生きています。
ある晴れた日の午後、授業の後、クラスメートたちと街のバーのテラスへ。
Satuが５月からインドネシアへ３ヶ月のインターンシップで出発するので、彼女の送別を兼ねて。彼女にとっては初めての海外での生活になります。それも、初めてヨーロッパを出る旅。不安と興奮でいっぱいなのはもちろんSatu。でも、私たちも自分たちのことのように、いろいろと彼女のインドネシアでの生活を想像して盛り上がっています。彼女の土産話が楽しみです。そして、どんな苦労をするのかも。
太陽の下での時間は最高です。
2010年4月21日水曜日
Leivoinnainen ja minä
こっちに来てから、お菓子を焼く回数がかなり多くなっています。それも、キッチンにオーブンがちゃんと設置されていることと、スーパーに行けば、ベーキンググッズが比較的安くあることと、種類が多いこと、などのおかげです。
で、この間、広告を見ていたら、電子レンジのように、オーブンとコンロが一緒になったものが売られているではありませんか！！！それも、サマーコテージ（別荘）用に！と書かれています。フィンランド人には必需品だということがよく分かります。
また、作りました。今回は、材料から撮影。
卵と砂糖を混ぜたものに、粉類を混ぜ合わせたものを加えます。
今回の作品はPekaanipähkinä-banaanitorttu
（ピーカンナッツ＆バナナケーキ）
また、おいしくいただきました。
そして、最近の私。春になり、かなり温かくなり、週２回のペースで走り始めました。
一回、ゆっくり８キロくらいです。まだまだ、しんどいです。
一緒に走ってくれている、るみさんに感謝。
ビール＆手料理にも感謝。
2010年4月18日日曜日
Jääkiekko
昨日、街に出て、そのあと少し図書館でレポートでもしようかと思っていたら、友人から電話があり、急遽、地元のアイスホッケーの試合を観に行くことになりました。JYPというチームで、フィンランド国内のプロリーグに属しています。昨季は優勝したそうです。今季もただいま、準決勝ラウンド。トップ４には入っています。準決勝では、７試合中、先に４勝したチームが決勝に進出。JYPの準決勝ラウンドの相手はTPS、トゥルクのチームです。昨日の試合は、２勝対２勝で迎えた一戦で、地元のファンが大勢おしかけ、４千人強、収容できる会場が満員御礼状態でした。
ゴール裏に熱狂的なファンが座る場所があり、Jリーグのサッカーの試合を思い出しました。そこから、応援の手拍子が始まり、少し、日本的な感じもしました。応援歌みたいなのはありませんが。
試合結果は１−２で惜しくも破れてしまいましたが、後半のJYPのゴールキーパーの好守が印象的でした。最初の６分くらいで立て続けに２点取られてしまったのが、素人目には残念でしたが、一緒に行ったフィンランド人曰く、ホッケーで２点のみの失点は良いほうだと言っていました。ふーむ。
で、今回は、全てが急だったので、カメラも持っていなくて、その上、私の格好はジャージ。
でも、かなり楽しみました。
JYPに関してミニ情報。ユヴァスキュラ周辺の出身のプレーヤーがほとんど。唯一、カナダ人プレーヤーがいます。彼の名は、Steve Kariya...名字から分かるように、日系カナダ人です。３世ってありました。
そして、以前ここで紹介したFriendship FamilyのRiinaの妹さんの旦那さんもプレーしているんです。会ったことはないけれど、昨日、試合で「会い」ました。 Antti Virtanen
月曜にトゥルクで試合があり、勝ったら、火曜日にユヴァスキュラで最終戦です。どうなるかなあ。
登録:
投稿 (Atom)