2010年7月31日土曜日

vadelma

友人がユヴァスキュラまで遊びに来てくれました。
ベリー摘みに行こうと、ラズベリー採集に。
線路沿いにいっぱい!!!

こんな感じでなっています。

マルナカの袋にいっぱい収穫できました。
小さい虫もついてきますが。
おいしい証拠です。

2010年7月28日水曜日

Muutto

フィンランドでの生活も折り返し地点を迎えました。
記念(!?)に引っ越しをすることにしました。
友人Jenniがヘルシンキの大学へ進学することになり、
彼女の部屋が空くことに。
今度の部屋は家具が全くないので、
ベッドや机を安く手に入れての引っ越しになりました。
勉強机。小さいけど、なんとかなるでしょう・・・

前のルームメイトRuthからもらった本棚は大活躍です。
図書館から借りた本が半分以上。

食料庫。しっかり消費せねば。
今年の目標は「もっと自炊する」

百円均一って素敵!
と思える風鈴です。いい音してます。
Jenniのお父さん&お母さん、そして
今回もパウリーナにお世話になりました。
Kiitos paljon!