Suomen kesä - pikku veljen kanssa

一番下の弟がフィンランドへ来ました。１０日間の滞在。

まずは、フィンランド東部にあるPolvijärviというところへ。

そこでは、地元の家族にお世話になり、

Koli国立公園へ連れて行ってもらったり、

湖に浮かぶ島へ行き、泳いだり、BBQをしたり、

そして、弟念願の釣り！（これはカワマスの一種のKuha)

ユヴァスキュラに戻って来てからは私の友人たちに会い、

またまたBBQ。これは、友人Lauriが教えてくれたBBQのデザート

バナナを皮ごと少し切って、そこにチョコレートを入れます。

皮ほぼ全体が黒くなるまで待ち、いたーだきまーす。

絶品です！！！

そして、Lauri。

彼は、小さい頃に数年日本に住んでいたので、日本語達者です。

弟とのフィンランドでの日々もあと残り一日。

Hyvää Juhannusta!

暦の上では６月２１日が夏至ですが、フィンランドではその週末土曜日がJuhannuspäiväと言って、夏至のお祝いをする日になっています。金曜日の夜に家族や友人と集まり、BBQをして、湖周辺で焚かれるかがり火(kokko)を観に行きます。

私にとっては初めての夏至祭。友人パウリーナ＆タネリ夫妻宅でBBQをして、ビールを飲んで・・・雲行きが怪しかったので雨の話になり、「日本の雨は粒が大きいよね。だから日本人はみんな傘をよく使うのかなあ」「フィンランドではシャワーって感じだから、傘をさす人はあまりいないよね」みたいなことを話していました。

さて、夏至祭本番・・・今年のユヴァスキュラはBBQの時間には天気は保ったものの、かがり火の時間（P＆T宅近くのかがり火は２２時）が近づくと、室内にいても分かるくらいの雨音が・・・「これ、日本の雨と一緒やん！」というくらいの土砂降り。正直、フィンランドに来てからこんな土砂降りの雨は初めてでした。でも、とりあえず夏至祭だし、いつもの場所へ観に行こうということになり、カッパ＆傘で出かけました。途中ですれ違う親子連れは近くへ行ってみたけど、今年は無理だろうと判断した模様。それでも私たちは前進。かがり火の準備がされた場所に着くと人っ子一人いません。でも、係のお兄さんがにこにこしながら歩いてきて、「挑戦してみる！」と。

お兄さん灯油を蒔きました。

点火！！！こんな雨でも燃えた！！！

２２時でもかなり明るいのに、火が燃え上がると周囲が一気に暗くなった気がしました。

土砂降りの雨の中のかがり火。

珍しい経験をさせてもらいました。

kesä on loppu??!!

今年の夏至は６月２１日でした。これから日照時間が短くなることになっていますが、ここ、フィンランドではまだまだ日照時間は長いです。

上の写真は、午前２時の景色です。

Raparperi

フィンランドだけではありませんが、夏になると

ルバーブ

という植物がなります。

日本では長野県や北海道とかではあるのかもしれません。

友人からルバーブをもらったので、早速、使ってみました。ジャムにパイをしたりするようですが、私はケーキしか思いつかず・・・まあ、自分が食べたいからだけですが。

ルバーブケーキ（サワークリーム入り）

色どりのために、赤い実のコケモモを入れてみました。

これは、ルバーブタルト

下にクッキー生地

中にルバーブ

上にメレンゲ

バニラアイスクリームを添えていただくと更においしいです。

Ensimmäinen BBQ Suomessa

この２週間くらいこんな感じの天気です。

こんな日はバーベキューに限ります。

学生寮の裏庭にこういう野外の施設がちゃんと準備されてあります。炭を買ってくれば、なぜか木は誰かが準備してくれていて、自由に使える状態です。みんなでそれぞれの知り合いを誘って、今回のバーベキューが実現。しっかりいただきました。

これらの写真が撮られたのは夜８時近くになってからですが、まだまだ明るいです。時計がないと、だいたいの時間も分からないくらい、時間の感覚が鈍ります。

焼いております。

野外＆芝生の上での食事は最高です。

こんな夏のような日々も今日まででしょうか・・・

toは木曜日なので、土曜日からまた涼しくなるようです。

この天気の波はみんな予想しているようで、

この温かい（暑い）貴重な時間をできる限り満喫しようという姿勢がいろんなところで見られます。一番分かりやすいのは、街に出てくる人の数と夏衣装。

日本では街に出てくる人の数とか気にしたことなかったですが、やはり違うのでしょうか。人口の分母が全然違うから、フィンランドと比較にはならないでしょうか・・・。

Kesä on jo Suomessa??!!

窓際の太陽がしっかりあたるところにあるとは言え・・・

こんな温度計にお目にかかるとは想像していませんでした。

５月にして、フィンランドに「夏」が来ています。

ユヴァスキュラの中心にあるKirkkopuisto（教会公園）にはピクニックする人で賑わっています。近くにある湖の回りにも多くの人たちが日光浴したり、フリスビーをしたり・・・

　　

ビールもよく売れています。

日照時間は確実に長くなっています。

これは夜９時ころの太陽の写真です。

今日の日照時間

Aurinko nousee 4:22 ja laskee 22:07. Päivän pituus on 17 h 45 min.

日の出4:22、日の入り22:07....

最後に２週間世話をしているOssiとPapuです。

Toukokuu....aika rientää

５月を迎え、フィンランドのユヴァスキュラでも気温が毎日、１０度を超えています。余裕で。これに太陽がしっかり照ると、汗ばむくらいです。

なのに、うちの近くの小さい湖では、先週、まだ氷がありました。かすかですが。

そして、これからはランダム写真。

Jenni（日本語勉強中）とここではおなじみになったCelia（中国語を学ぼうとしていたけれど、日本語を学ぼうかと少し揺れています。）彼女たちはルームメイトどうし。

後ろの羊が頭に乗っかっているのはJussi。彼も日本語を勉強中。ユヴァスキュラで剣道を教えるほどの腕らしい。

そして、５月５日（こちらでは平日）に行われた、ユヴァスキュラのフィン日友好協会の集会にて。鯉のぼり登場！

青空万歳！！！　鯉のぼりが気持ちよく泳げそうです。