2010年10月4日月曜日

Korvapuustipäivä

10月初旬だというのに、すでに秋は深いです。

こんな秋の台所では・・・
オーブンの使用が盛んになります。
そのきっかけになるのが、
Korvapuustipäivä(シナモンロールの日)。
今年は10月4日です。
焼きました、焼きました。
フィンランドのシナモンロールの特徴はスパイスとして、
生地に粗挽きカルダモンを入れること。



オーブンへ入る直前のkorvapuustiたち。そして、焼き上がり。
ほくほくのうちにコーヒーをお供にいたーだきます。

フィンランド語での意味は、「げんこつでたたかれてつぶれた耳」。
形からそう呼ばれていると思います。
実際、この成形をするとき、指で一部をつぶします。


ここからは番外編。
小豆を煮込み、あんこを作り・・・
Korvapuustiの生地の残り(もちろん、わざと残しました。)
との絶妙のコンビネーションで、
あんぱーん!!!!
こちらは、熱い緑茶とともに。うましっ!

0 件のコメント: